翠屏·紫气钟山项目由南京中惠建设开发有限公司倾力开发，位于风景秀丽、空气清新的紫金山东侧——南京徐庄软件产业园内，项目所在地毗邻钟山国际体育公元，南靠仙林大道，距仙林大学城中心区约5分钟车程。

翠屏·紫气钟山占地约9.5万平方米，由23栋多层住宅与8栋别墅组成，总面积约12.4万平方米。紫气钟山的整体建筑布局错落有致，利用散点分布的多个景观区，减少建筑的相互遮挡，从而保证了视觉的通透与阳光的进入。建筑采用雅致的新古典主义风格，整体显得简洁明朗，但建筑局部古典建筑符号元素的运用，又赋予了建筑稳重典雅的观感。整个项目既符合现代生活的功能需要与审美观感，又充满着浓郁的人文气息，在远处紫金山的映衬下，显得格外沉静，紫气钟山将户型设计总体极富创新性与精致感，为40~60平方米的一房、两房户型的科技公寓，以及90~140平方米的多层电梯洋房。其中的科技公寓全部采用精装修形式，面向城市主流青年家庭专门设计，强调生活感、时尚观、科技性、舒适度和亲人尺度。设计与建设中引入保温节能、新风置换、垃圾处理、电子智能等多项前沿居家智能化技术，全面提升居住品质，打造真正的科技之家。

紫气钟山的景观设计整体构思上采用南京少有的自然主义园林景观理念，注重景观、植物、小品的亲地性与原生，在充分保证绿化的层次性与丰富性同时，力求空间的层次与节奏感，确保了项目与环境、建筑与园林、人与自然的和谐共生。

摒弃奢华及无用的繁冗，注重空间的有效利用。以“小户型”为主的紫气钟山将“精致”作为项目的最大特色，与常规项目比较，它更强调住宅的居住本质，以最经济的面积达到最完善的使用功能，以最舒适的尺度，回归开启焕然一新的精致生活时代。

自然环境：紫金山东麓，钟山国际体育公园，聚宝山公园，狮子山公园

休闲购物：毗邻紫金山5A级国际风景区；钟山国际高尔夫，南京赛马场等高档休闲，徐庄软件园中央水景休闲娱乐中心

生活设施：共享仙林大学城生活配套，园区狮子山商务会所提供高端休闲体验；自身配建豪华社区会所，设有健身会馆、室外观景游泳池、亲子教育馆、图书室等服务设施，并引进超市、洗衣店、音像店、银行点、茶社花店等，服务业主日常生活。

餐饮娱乐：俺家小院贵宾楼、小厨娘精菜馆等已进驻软件园开设高档门店，园区体育中心、文化中心均在建设中，距仙林大学城各类配套10分钟车程。